Международный день театра. Всемирный день театра 27 марта отмечается всемирный день театра

(World Theatre Day) установлен в 1961 году IX конгрессом Международного института театра (International Theatre Institute, ITI) и ежегодно отмечается Центрами ITI и международными театральными обществами. Традиционно он проходит под единым девизом: «Театр как средство взаимопонимания и укрепления мира между народами».

Деятельность Международного института театра (МИТ), согласно его уставу, направлена на «укрепление мира и дружбы между народами, на расширение творческого сотрудничества всех театральных деятелей мира». Первое международное послание в честь Всемирного дня театра было написано в 1962 году французским писателем и художником Жаном Кокто (фр. Jean Cocteau, 1889-1963).

Сегодня Международный институт театра при ЮНЕСКО - крупнейшая в мире неправительственная организация, занимающаяся исполнительским искусством. Национальные центры, региональные советы и комитеты представлены в почти 100 странах мира. Советский Союз получил членство в МИТ еще в 1959 году. С 1961 года СССР, а затем Россия - постоянный член его исполнительного комитета.

Как известно, слово «театр» произошло от древне-греческого слова theatron (θέατρον), что значит «место, где смотрят». Традиционно в театре играются два наиболее популярных жанра - комедия и трагедия, символами которых стали театральные маски.

Упоминание о первой театральной постановке датируется 2500 годом до нашей эры. Первая театральная игра состоялась в Египте, сюжетом послужили образы египетской мифологии - истории бога Осириса. Это было зарождением долгой и прочной связи между театром и религией. В древней Греции театр стал формироваться как искусство, устанавливались четкие определения трагедии и комедии, а также других театральных форм. Древнегреческие театральные представления также использовали мифологические образы.

Международный день театра - это не просто интернациональный профессиональный праздник мастеров сцены и всех работников театра, это наш праздник - праздник миллионов неравнодушных зрителей. И, конечно же, по случаю этого замечательного Дня в театрах многих стран мира проводятся различные театральные фестивали, праздничные постановки и показы лучших спектаклей, а чиновники и представители общественности не скупятся в этот день на поздравления и комплименты, адресованные работникам театров и художественных коллективов.

Кулисы, занавес, актеры,
Афиши, публика, цветы.
Неслышно глупых разговоров,
Сюжетом все увлечены.

Театр - огромный мир загадок,
Культуры царственной венец.
И со Всемирным днем театра
Вас поздравляем наконец.

Желаем всем вам вдохновения,
Стремления, радости, любви,
А также вечного везения.
Чтоб счастья вы свое нашли.

Пусть легендарный Дух театра
Вас защищает от невзгод,
Согреет душу вам азартом,
Успешность, веру принесет.

Вся жизнь – театр, а люди в нём – актеры“ –
Сказал Шекспир, и как же был он прав!
Мы в жизни – сценаристы, режиссеры
И сами же – на основных ролях.

Но каждый наш спектакль не бесконечен,
И пусть мы в нём пока ещё живём,
Но понимаем всё же, что не вечен
Наш сказочный и благодатный сон.

Ну, что ж, мой друг! Нас ждут другие роли!
Не плачь и за былое не держись…
Огни погасли, и закончены гастроли
В театре под названьем “Наша Жизнь“…


«Всемирный день театра» (World Theatre Day), ежегодно отмечаемый Центрами ITI и международными театральными обществами 27 марта , установлен в 1961 году в Вене по инициатива делегатов IX конгресса Международного института театра (МИТ) (фр. Institut international du théâtre) - международной театральной организации, учрежденной ЮНЕСКО в 1948 году в Праге (Чехословакия), объединяющей национальные центры в 100 странах мира.


Люди всегда тяготели к представлениям. Когда они возникли, сказать никто не может, так же, как никто не знает, когда возникли мифы и легенды. Упоминание о первой театральной постановке датируется 2500 годом до нашей эры. Первая театральная игра состоялась в Египте, сюжетом послужили образы египетской мифологии — истории бога Осириса. Это было и зарождением долгой и прочной связи между театром и религией.


Как известно, слово «театр» произошло от древнегреческого слова theatron (θέατρον), что значит «место, где смотрят». Древние греки верили, что весь мир – это просто театральная сцена, на которой актеры играют свою роль и исчезают за кулисами, что все приходят с небес и уходят туда же, исполнив свою предначертанную роль и предназначение. Поэтому не удивительно, что театру уделялось так много внимания. В Древней Греции театр, имевший огромное значение в жизни людей, стал формироваться как искусство уже в V веке до н.э, устанавливались четкие определения трагедии и комедии, а также других театральных форм. Сценические представления в те времена были максимально насыщены высоким, героическим и торжественным космологизмом, использовались мифологические образы.


Театр - это род искусства, а также здание, предназначенное для представления драматических произведений перед публикой. Традиционно включает в себя сцену - площадку, где происходит действие, - и зрительный зал. Сцена, спроектированная под максимальное использование декораций, обычно обрамлена порталом. Противоположная крайность - выдающаяся в зал голая сцена, окруженная местами для зрителей с трех или даже четырех сторон. Впрочем, драматические представления могут проводиться и без подобного сооружения. Традиционно в театре играются два наиболее популярных жанра — комедия и трагедия, символами которых стали театральные маски.


Русская театральная школа богата и разнообразна. Многие специалисты сходятся во мнении, что она уникальна и служит образцом для подражания и изучения для многих зарубежных школ. Начальный, игрищный этап зарождается в родовом обществе и заканчивается к XVII веку, когда вместе с новым периодом русской истории начинается и новый, более зрелый этап в развитии театра, завершаемый учреждением 22 июля 1795 года в Москве в имении графа Николая Шереметева постоянного государственного профессионального театра-дворца «Останкино».


«День театра» — профессиональный праздник работников театра: актёров, театральных режиссёров-постановщиков, продюсеров, светотехников, звукоинженеров, монтировщиков декораций и даже билетёров и гардеробщиков — потому что, еще 23 января 1933 года, в своём письме к цеху гардеробщиков МХАТ, писал великий русский театральный режиссёр и преподаватель актёрского мастерства Константин Сергеевич Станиславский: «…спектакль начинается с момента входа в здание театра. Вы первые встречаете приходящих зрителей…». Эта цитата, со временем трансформировалась в крылатую фразу: «Театр начинается с вешалки», которая подразумевает следующее: в театральном цехе нет второстепенных ролей и профессий.


Советский Союз получил членство в Международном институте театра еще в 1959 году, когда в Москве, на базе Всероссийского театрального общества, был создан Советский Национальный центр Международного института Театра. С 1961 года СССР, а затем Россия — постоянный член его исполнительного комитета.


В Украине традиционно по случаю Международного дня театра проводятся театральные фестивали, награждаются художественные коллективы, театры показывают свои лучшие спектакли. Несмотря на то, что «Всемирный день театра» не имеет в Российской Федерации официального государственного статуса, чиновники высших эшелонов власти РФ не скупятся в этот день на поздравления и комплименты адресованные работникам театров страны. В некоторых регионах представители власти награждают деятелей театра почётными грамотами, денежными премиями, благодарностями и ценными подарками, однако такие случаи происходят значительно реже.

Testament of Orpheus. 1960. France. Jean Cocteau
Каждый год Международный институт театра предлагает известному театральному деятелю обратиться к мировой общественности с неким посланием, международным обращением. Первое международное послание в честь Всемирного дня театра было написано в 1962 году Жаном Кокто (Jean Cocteau, 1889—1963), французским писателем, сценаристом, режиссером театра и кино.

Robert Lepage at BAM
В 2008 году такая миссия была возложена на известного канадского театрального режиссера Робера Лепажа (Robert Lepage), рассказавшего о том, что не стоит опасаться наступления технологии на театральные подмостки. "Технология лежит в основе театра, ее не следует опасаться, на нее следует опираться. Сохранение и выживание театрального искусства зависит от его способности видоизменяться, используя новые инструменты и новый язык", - говорилось в послании.


Международный день театра — это не просто профессиональный праздник мастеров сцены, это наш праздник — праздник миллионов неравнодушных зрителей. Для любителей театрального искусства «День театра» также является настоящим праздником, ведь к этому дню приурочены всевозможные торжественные мероприятия в «храмах культуры», различные театральные фестивали, а некоторые театры стараются к этому дню представить премьеры новых спектаклей.


Игорь Губерман в своём календаре тоже отмечает 27 марта "День театра"


Сметая наши судьбы, словно сор,
не думая о тех, кто обречён,
безумный гениальный режисёр
всё время новой пьесой увлечён.

Даже пьесы на краю,
даже несколько за краем
мы играем роль свою
даже тем, что не играем.

Кстати, если вас заинтересует каким боком БурундукЪ связан с театром, то могу сказать, что непосредственным:


К нам приехал наш любимый, именинник дорогой

я никогда не стану старым, пока поет цыганский хор

8e MAPTA (этикетка. дизайн мой)))

8e MAPTA. слева я

гусарская балда баллада
спектакли хоть и камерные, но у публики имели громкий успех

И напоследок анекдот
В Большом театре - премьера, билеты на спектакль раскуплены задолго наперед.
К администратору(А) подходит респектабельный мужчина (М) с женой (Ж) и вежливо так говорит:
М: Девушка, не могли бы Вы нам помочь? Дело в том, что я - эстет, моя жена - филолог, и нам бы очень хотелось посетить сегодня спектакль...
А: Извините, но билетов нет.
М: Вы, наверное, меня не совсем поняли. Видите ли, я - эстет, моя жена - филолог, и мы, как образованные люди, посещаем каждую премьеру в Большом театре.
А: Но что же я могу сделать? Все билет давно проданы.
М: Но нам просто жизненно необходимо посмотреть премьеру, ведь я - эстет, моя жена - филолог, поэтому нам очень трудно жить в обществе, в котором утрачиваются культурные ценности...
Диалог продолжается в том же духе минут пять, наконец, жене это надоедает, и она жалобно начинает ныть:
Ж: Вась, а, Вась? А может, ну его на фиг, спектакль этот? Пошли в киношку, а?
М: (жене) - Заткнись, дура!
(администратору): Девушка, понимаете, я - эстет, моя жена - филолог...
вариант:
Голос сзади.
- Товарищ, ну Вам же объяснили, что нет билетов. Что же тут непонятного? Придете в следующий раз.
- ПОШЕЛ НА Х@Й! БЫДЛО СРАНОЕ... сударыня, видите ли, я эстет..

Зал замер и внемлет актерам,

Ждет муза высокого старта.

Сегодня я без суфлера

Скажу — с всемирным днем театра!

Театр издревле находится на особом месте в истории развития человечества, представляя собой отражение культурного уровня, ценностей, традиций и нравов того или иного временного периода. Поэтому можно сказать, что День театра – это не только всемирный, но и общечеловеческий праздник. Подробнее об истории появления этого праздника и традициях его празднования расскажет библиотекарь отдела социально-гуманитарной литературы Ольга Сустретова.


Театр существовал во все времена и во всех уголках земли, но лишь в 1961 году по инициативе делегатов IX конгресса Международного института театра (МИТ) при ЮНЕСКО был провозглашен Международный день театра, сплотивший представителей театральной общественности всего земного шара, который ежегодно отмечается по всей планете 27 марта . Этот праздник традиционно проходит под девизом: «Театр как средство взаимопонимания и укрепления мира между народами».

Впервые праздник отметили 27 марта 1962 года в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. Тогда французский писатель Жан Кокто обратился к театральной общественности с международным посланием. С тех пор Международный институт театра ежегодно предлагает одному из известных театральных деятелей написать речь на тему «Театр и мир между народами». Послание переводится на два десятка тысяч языков и оглашается перед началом вечерних спектаклей со сцен театров разных стран перед десятками тысяч зрителей.

В 2016 году в Международный день театра к общественности обращался известный российский режиссер Анатолий Васильев. В 2017 году автором послания стала французская актриса театра и кино Изабель Юппер.

На данный момент от Международного института театра (МИТ) еще нет информации о том, кто обратится к зрителям с речью в 2018 году, но уже опубликована просьба к национальным центрам и сотрудничающим организациям присылать свои планы празднования, которые составят часть виртуальной карты Международного дня театра.

На сайте МИТ сообщается, что этот день по всему миру отмечают достаточно широко, но в каждой стране театральное сообщество решает само, как праздновать День театра.

Наиболее значим этот день для жителей Германии. Возможно, праздник отмечают не все государственные театры, но множество частных – точно. Если говорить о российском сообществе, живущем в Германии, то в 2016 году, например, в берлинском РДНК (Российском доме науки и культуры) прошли спектакли по мотивам сказки К. И. Чуковского «Бармалей и Айболит» и спектакль-пародия «А чой-то ты во фраке?» – опера и балет для драматических артистов по произведению А.П. Чехова «Предложение». Традиционно в этот день театральные коллективы приглашают своих зрителей за кулисы, где все желающие могут посмотреть, как гримируются актеры, зайти в реквизиторские и мастерские. Кроме того, в этот день по всей стране проходят разнообразные торжества – фестивали, выставки и круглые столы.

Широко отмечается этот день в Израиле. В еврейском государстве десятки театров, а если сюда еще и добавить постоянно гастролирующие театры (большинство из России), то можно говорить о рекордном количестве зрителей и спектаклей. Так, в этом году в городе Яффа 27 марта состоится мировая премьера спектакля «Макбет – версия без слов» по пьесе Шекспира, ставит его российский режиссер Сергей Землянский.

В Испании Международный день театра отмечают шествием и небольшим митингом театральных деятелей в центре Мадрида. 27 марта, ровно в полдень, группа актеров, режиссеров, сценаристов, музыкантов и критиков собирается на одной из центральных улиц города, чтобы вместе отметить профессиональный праздник. Есть в Испании и другие интересные традиции, посвященные празднованию этого дня. Так, в 2000-х годах в канун этого дня в Клубе изящных искусств в Мадриде проходил "марафон чтецов" – несколько актеров, сменяя друг друга, декламировали тексты 44 испанских драматургов.

В некоторых других странах, например, в США, День театра скорее семейный праздник и отмечается лишь в отдельных городах по причине того, что о празднике мало кто знает и даже для самих сотрудников большинства театров это лишь обычный рабочий день.

Есть страны, в которых Всемирный день театра не отмечается вовсе: например, в Великобритании его перестали праздновать в 2011 году, после того, как директора британского отделения МИТ не переизбрали на его пост, а после – так и не нашли ему замены. А на Кипре этот день не является праздничным из религиозных соображений – на острове, расположенном вблизи христианских святынь строго соблюдается Великий Пост.

Россия является одним из крупнейших мировых центров театра. Она может гордиться обилием талантливых театральных режиссеров и актеров мирового уровня. Не случайно именно в Москве ежегодно проходит масштабное театральное действо – «Золотая маска». Это фестиваль, который длится на протяжении всего марта и собирает театральных мастеров со всей России и других 125 дружественных театральных стран. Это замечательная возможность увидеть как традиционные, полюбившиеся зрителям спектакли, так и экспериментальные постановки молодых многообещающих театральных трупп, лучшие из которых удостаиваются специальной одноименной премии.

В рамках праздника по всей стране проходят сотни разных мероприятий, посвященных театру и всему, что с ним связано. Ведь День театра – это не только событие для профессиональных деятелей искусства, но и прекрасная возможность для зрителей приобщиться к прекрасному, сокровенному миру, таящемуся за театральным занавесом. Любая организация может придумать и провести мероприятие в рамках праздника, добавив информацию о событии в систему «Единое информационное пространство в сфере культуры» и проставив тег «День театра». Все события с данным тегом попадут в спецпроект портала «Культура.РФ», который в день проведения праздника будет вести прямой эфир в социальных сетях. Также на территории всей страны действует проект Яндекс.Афиши и компании Radario - «Театр.Go»: 27 марта на сутки откроется продажа билетов на постановки российских театров со скидкой. Эта акция помогает зрителям стать ближе к театру, а постановщикам завоевать новую аудиторию.

Центральная библиотека им. А. С. Пушкина также не осталась в стороне от праздника театралов. В залах библиотеки оформлены книжные выставки «На подмостках сцены», «Под сенью кулис», на которых представлены лучшие печатные издания об истории русского и зарубежного театра, о лучших театральных коллективах России и Южного Урала, мемуарная литература, дневники, воспоминания известных и всеми любимых актеров, сценаристов, режиссеров и деятелей театра.

Придя в библиотеку, вы всегда сумеете найти для себя хорошую книгу и прикоснуться к таинственному миру лицедеев сцены.

При подготовке материала были использованы следующие источники:

Борзенко, В. «Для нас это обычный рабочий день» / В. Борзенко, И. Колесникова, М. Михайлова // Театрал. – 2018. – № 3. – С. 44-46

Всемирный день театра - международный профессиональный праздник работников театра. В торжествах участвуют режиссеры-постановщики, продюсеры, актеры, костюмеры, звукоинженеры, светотехники, монтировщики декораций, критики, билетные кассиры, гардеробщики, преподаватели, студенты и выпускники профильных учебных заведений, увлеченные театром люди.

В России в 2020 году Всемирный день театра отмечается 27 марта и проходит 58 раз. Торжество не закреплено в законодательстве и имеет неофициальный статус.

Цель праздника - популяризировать зрелищное искусство, укрепить и наладить культурные связи. Девиз торжества: «Театр как средство взаимопонимания и укрепления мира между народами».

Ежегодной традицией праздника является обращение деятеля мировой культуры к театральному сообществу. К торжеству также приурочивают вручение работникам театра грамот, премий, мастер-классы, семинары, тренинги, выставки, премьерные показы, тематические вечера.

История праздника

Всемирный день театра учредил в 1961 году в Вене IX конгресс Международного института театра (МИТ) при ЮНЕСКО - учреждении Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. Первые празднования прошли в 1962 году.

Традиции праздника

Ежегодно 21 марта известный театральный деятель обращается к мировой общественности с посланием. В этот день чиновники высшего ранга поздравляют работников театра с профессиональным праздником, награждают грамотами, премиями за выдающиеся заслуги. Устраиваются мастер-классы и семинары театральных деятелей, актерские тренинги. Культурные учреждения проводят тематические выставки, премьерные показы. В учебных заведениях проходят спектакли по мотивам классических произведений. Студенты и школьники выступают на тематических вечерах. В эфире телевидения и радио транслируются передачи про театр.

В России к этому празднику посвящена театральная акция «Театр.Go», благодаря которой зрители могут приобрести билеты на спектакли со скидкой. В Москве проходит акция «Ночь театров», которая включает открытые показы, мастер-классы, экскурсии за кулисы.

Задание на день

Запланируйте на ближайшее время поход в театр с возлюбленным, членами семьи или друзьями.

Тосты

«Я хочу поздравить вас с Всемирным днем театра. Пускай вас, всегда окружает волшебный дух, парящей красоты и творчества. По больше вам новейших постановок, вечно сопутствующей музы и вдохновения. Пускай аплодисменты не смолкают, пускай восторги зрителей будут вам великой наградой. Успеха вам в труде и бурных оваций».

«Театр - это вечное искусство, театр скрашивает наши будни, дарит нам незабываемое впечатление. Сегодня праздник театра, разрешите от всего сердца поздравить вас с этим чудесным днём. Пусть вам везёт во всём, всегда. Пусть то добро и радость, которое вы дарите людям, обязательно вернётся к вам с торицею. Пусть дом будет полной чашей. Пусть в нём навсегда поселятся удача и любовь. Желаем вам долгой-долгой жизни, плодотворной работы, и всегда отличного настроения. Будьте счастливы».

«Как же нам прожить без культурного отдыха, без театра? Сегодня, в день, посвященный ему, я хочу поздравить всех, кто трудится на театральном поприще и пожелать им всего наилучшего! Пусть в вашей жизни будет не меньше чудес, чем в самых волшебных ваших постановках о добре и любви»!

Подарки

Билеты. Билеты на представление мировой премьеры послужат прекрасным презентом ценителю театрального искусства.

Шуточная награда. Статуэтка Оскар, кубок, медаль с именной гравировкой послужит оригинальным и интересным подарком. Награда поднимет настроение и станет памятным сувениром.

Ваза. Работникам театра часто преподносят в подарок цветы, поэтому ваза послужит практичным и полезным подарком.

Книга. Классическое произведение в подарочном издании послужит прекрасной идеей подарка для любителя литературного искусства.

Конкурсы

Школа балета
В конкурсе принимают участие 4 пары. В зале включается классическая музыка, под которую пары должны продемонстрировать свои способности к балетному танцу. Пару-победительницу определяет зал путем аплодисментов.

Грим сезона
В конкурсе принимают участие пары: мужчина и женщина. Мужчинам предоставляется набор декоративной косметики и дается задание нанести грим партнерше. Можно усложнить задание и попросить перевоплотить актрису в героиню известного спектакля, старушку, мужчину, сказочного героя и т.д. Победитель определяется путем зрительского голосования.

Музыкальное сопровождение
Участники конкурса делятся на две команды. Каждой команде выдается по листочку бумаги и ручке. Под музыку участники начинают записывать названия музыкальных инструментов. Побеждает та команда, которая назовет наибольшее количество музыкальных инструментов.

  • У актеров кукольного театра и билетных кассиров есть свои профессиональные праздники. Ежегодно 21 марта отмечается Международный день кукольника, в первый понедельник марта - День театрального кассира РФ.
  • Слово «театр» произошло от древнегреческого «theatron» и означает «место для зрелищ».
  • В американском штате Виргиния функционирует театр Бартера, в котором зрители могут приобрести билет не за деньги, а за продукты питания.
  • В комедийном театре «Teatreneu» в Барселоне стоимость билета зависит от количества улыбок человека. Мимику зрителей распознают мониторы, вмонтированные в спинки кресел.
  • Актер Брюс Уиллис занимался в театральном кружке, чтобы избавиться от заикания.

О профессии

Театр - вид искусства, который является совокупностью разных видов искусств: литературы, хореографии, вокала, музыки, живописи и других направлений. Театральные постановки представляют собой отражение действительности посредством игры актеров. Театр - коллективное искусство и помимо актеров в нем трудятся люди других театральных профессий: капельдинеры (билетеры), гримеры, костюмеры, кукловоды, суфлеры, художники, светооператоры, режиссеры, антрепренеры, дирижеры, композиторы, бутафоры и другие работники. Путь в театр начинается с окончания высшего или среднего профессионального учебного заведения соответствующей специальности.

Этот праздник в других странах

В Украине существует праздник Всеукраинский день работников культуры и любителей народного искусства, который отмечается 23 марта.

26.03.2017

Какая первая мысль приходит в голову человеку, решившему, наконец, вырваться (хотя бы временно) из оков привычных будней и скрасить себе жизнь ярким, интересным событием? Конечно, это будет мысль о покупке билета в театр! Жителям крупных городов повезло - они могут осуществить такую идею в любой момент, а вот сельчанам в этом отношении сложнее. Но где бы вы ни жили - время от времени вы все же бываете в театре, поэтому замечательный праздник всех деятелей искусства, так или иначе связанных с тесным взаимодействием системы «актер-зритель», касается и вас. Отмечается Всемирный день театра 27 марта.

История Дня театра

27 марта 1948 года в Праге впервые состоялось масштабное событие - награждение деятелей театрального искусства. Торжественные поздравления звучали в адрес всех, чья профессиональная деятельность так или иначе связана со сценой. А в 1961 году IX Конгресс Международного института театра, действующего под покровительством ЮНЕСКО, объявил 27 марта праздником - Всемирным днем театра.

События и традиции Дня театра

Много лет существует традиция торжественного обращения 27 марта какого-либо крупного общественного деятеля, писателя или другого представителя сферы культуры ко всем работникам театра. С теплыми словами благодарности выступали в этот день французский писатель Жан Кокто, русский композитор Дмитрий Шостакович и многие другие деятели культуры разных государств мира.

Выслушав поздравления, актеры и суфлеры, режиссеры и постановщики, светотехники и монтировщики декораций, гардеробщики и билетеры не идут отдыхать - они приступают к работе. В свой праздник театр готовит зрителю множество сюрпризов и даже слегка приоткрывает завесу в «святая святых» - загадочный (и недоступный непосвященным) мир закулисья. В ночь с 26 на 27 число во многих театрах идет живое общение со зрителями.

Зрителям показывают внутреннюю жизнь театра, вовлекают в интерактивное действо, проводят экскурсии. 27 марта некоторые театры предоставляют гостям солидные скидки на билеты. В общем, все делается для того, чтобы зритель шел в театр, чтобы позволил себе погрузиться в мир «параллельной реальности» с его страстями, порой безудержным весельем, порой бездонной грустью, порой сатирой и буффонадой.

В России в марте проходит фестиваль «Золотая маска», в котором участвуют 125 стран. Особый язык театра доступен для понимания представителям разных государств и различных социокультурных систем. Недаром девизом праздника был выбран такой: «Театр - средство для укрепления мира и дружбы между народами». Язык жестов и взглядов доходит до каждого сердца.