Петь лазаря значение. "Лазаря петь" - значение и происхождение фразеологизма с примерами

Беден, как Лазарь. Петь Лазаря

Выражение возникло из Евангелия (Лука, 16, 20-21), из притчи о нищем Лазаре, который лежал в струпьях у ворот богача и рад был бы напитаться хоть крохами, падающими со стола его. В старину нищие-калеки, выпрашивая подаяние, пели "духовные стихи" и особенно часто "стих о бедном Лазаре", созданный на сюжет евангельской притчи. Стих этот пелся жалобно, на заунывный мотив. Отсюда пошли выражения "петь Лазаря", "прикидываться Лазарем", употребляется в значении: жаловаться на судьбу, плакаться, клянчить, притворяться бедняком, несчастным.

Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .

Смотреть что такое "Беден, как Лазарь. Петь Лазаря" в других словарях:

Беден, как Лазарь. Петь Лазаря - крыл. сл. Выражение возникло из Евангелия (Лука, 16, 20 21), из притчи о нищем Лазаре, который лежал в струпьях у ворот богача и рад был бы напитаться хоть крохами, падающими со стола его. В старину нищие калеки, выпрашивая подаяние, пели… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Беден, как Лазарь. Петь Лазаря Выражение возникло из Евангелия (Лука, 16, 20 21), из притчи о нищем Лазаре, который лежал в струпьях у ворот богача и рад был бы напитаться хоть крохами, падающими со стола его. В старину нищие калеки, выпрашивая… … Словарь крылатых слов и выражений

Лазарь - я; м. (от др. евр. elazar бог помог) Каноническое мужское имя. беден как Лазарь воскрешение Лазаря наобум Лазаря петь Лазаря … Словарь многих выражений

Я; м. [от др. евр. elazar бог помог] [с прописной буквы] Каноническое мужское имя. ◊ Беден как Лазарь. Очень беден. Воскрешение Лазаря. Шутл. и ирон. О выздоровлении кого л. после тяжёлой болезни ● От евангельского рассказа об одном из чудес… … Энциклопедический словарь

- (иноск.) жалобно говорить; льстиво выпрашивать (стих о богатом и Лазаре один из любимых стихов наших калик и поется на жалобный мотив) Хоть лазарем пой, хоть волком вой. Ср. Лазарничать выпрашивать. Ср. Лазаря знатным барам петь. Данилевский.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Лазаремъ (ря) пѣть (иноск.) жалобно говорить льстиво выпрашивать (стихъ о богатомъ и Лазарѣ одинъ изъ любимыхъ стиховъ нашихъ «каликъ» и поется на жалобный мотивъ). Хоть лазаремъ пой, хоть волкомъ вой. Ср. Лазарничать выпрашивать. Ср. Лазаря… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

На бедняка и кадило чадит. Лучше подать через порог, чем стоять у порога. Лучше подать в окно, чем стоять под окном. Дай Бог подать, не дай Бог брать (т. е. подаяние). Приведи Бог подать, не приведи Бог принять! Богатому старость, а убогому… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Наши предки были людьми набожными, а еще жалостливыми. На Руси всегда был определенный слой в обществе, состоящий из нищих. В наше время их называют бомжами - люди без определенного места жительства. Но, в более давние времена менталитет таких людей был несколько иной. Чтобы разжалобить окружающих и насобирать больше милостыни они пели жалостливые песни, при чем их сюжет был основан на событиях, описанных в религиозных книгах.

Тому наглядный пример - история Лазаря, описанная в Новом Завете.

В давние времена жили два брата, которых при рождении нарекли одинаково - Лазарем. Но, судьба у каждого сложилась по разному. Один был нищим. Второй был богатым. В особо тяжкий момент бедный Лазарь попросил у своего брата еды и крова. Тот ему отказал. Вот бедолага и взмолился Богу, пожаловался на свои страдания.

Его стенания были услышаны. С небес было послано два ангела:

• добрый забрал в рай душу бедного Лазаря
• злой забрал душу богатого Лазаря в ад

В общем, в данном случае прослеживается типичная для христианской религии мораль: Богатые люди не могут быть душевно чистыми, добрыми, светлыми. Они алчные, жестокие, попирающие законы религии. Полная им противоположность - бедные люди, которые не погрязли в материальном бытие, у них нет ни денег ни имущества, не важно при этом как они живут в земной жизни, главное, что они чисты в помыслах, соблюдают законы религии, почитают бога, все оставляют на его волю и усмотрение. Поэтому, они попадают в рай.

Конечно же, во все времена нищенствовать - это было еще и ремеслом . Люди специально брали в руки костыль, обматывали тряпками конечности и т.п., чтобы иметь как можно более жалкий вид. Вот из-за таких и появилось на Руси выражение "Лазаря петь". Так принято говорить о людях, которых жалостливо рассказывают о своих несчастьях, слезливыми рассказами о своей несчастной судьбе стараются вызвать у окружающих сочувствие и жалость, ну или просто жалуются на свою тяжкую судьбу.

крыл. сл. Выражение возникло из Евангелия (Лука, 16, 20-21), из притчи о нищем Лазаре, который лежал в струпьях у ворот богача и рад был бы напитаться хоть крохами, падающими со стола его. В старину нищие-калеки, выпрашивая подаяние, пели «духовные стихи» и особенно часто «стих о бедном Лазаре», созданный на сюжет евангельской притчи. Стих этот пелся жалобно, на заунывный мотив. Отсюда пошли выражения «петь Лазаря», «прикидываться Лазарем», употребляется в значении: жаловаться на судьбу, плакаться, клянчить, притворяться бедняком, несчастным.

• - кто Жаловаться на свою судьбу, плакаться...

  Фразеологический словарь русского языка

• - Разг. Ирон. Стараясь разжалобить, прикидываться несчастным, плакаться, жаловаться на свою судьбу...

  Фразеологический словарь русского литературного языка

• - ...
• - Выражение возникло из Евангелия, из притчи о нищем Лазаре, который лежал в струпьях у ворот богача и рад был бы напитаться хоть крохами, падающими со стола его. В старину нищие-калеки, выпрашивая...

  Словарь крылатых слов и выражений

• - Первоисточник - Библия...

  Словарь крылатых слов и выражений

• - ПЕТЬ, пою́, поёшь; пой; пе́тый; несов...

  Толковый словарь Ожегова

• - ...

  Толковый словарь Ушакова

• - ...

  Толковый словарь Ушакова

• - Л"азаря п"...

  Русский орфографический словарь

• - Ср. Был также некоторый нищий, именем Лазарь, и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его. Ср. Лазарет - маленькая больница. Лазарони - нищие в Неаполе...
• - жалобно говорить; льстиво выпрашивать Хоть лазарем пой, хоть волком вой. Ср. Лазарничать - выпрашивать. Ср. Лазаря знатным барам петь. Данилевский. Мирович...

  Толково-фразеологический словарь Михельсона

• - Бѣденъ какъ Лазарь. Ср. Былъ также нѣкоторый нищій, именемъ Лазарь, и желалъ напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его. Лук. 16, 20-21. Ср. Лазаретъ - маленькая больница...

  Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

• - Лазарь убогий. Убог, как Лазарь. Петь Лазаря. См. ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВО Петь Лазаря...

  В.И. Даль. Пословицы русского народа

• - кого. Смол. Проучить кого-л. СРНГ 16, 242...

  Большой словарь русских поговорок

• - от наименования стиха, который поют нищие; означает: прикинуться бедняком; льстиво выпрашивать...

  Словарь иностранных слов русского языка

• - прил., кол-во синонимов: 6 беден как иов беден как ир бедный гол как сокол яко наг, яко благ яко наг, яко благ яко нет ничего...

  Словарь синонимов

"Беден, как Лазарь. Петь Лазаря" в книгах

Я беден, одинок и наг,

Из книги Колымские тетради автора Шаламов Варлам

Я беден, одинок и наг, Я беден, одинок и наг, Лишен огня. Сиреневый полярный мрак Вокруг меня. Я доверяю бледной тьме Мои стихи. У ней едва ли на уме Мои грехи. И бронхи рвет мои мороз И сводит рот. И, точно камни, капли слез И мерзлый пот. Я говорю мои стихи, Я их

Ах, как я был тогда беден…

Из книги Здесь шумят чужие города, или Великий эксперимент негативной селекции автора Носик Борис Михайлович

ФЕДИН БЕДЕН

Из книги Календарь. Разговоры о главном автора Быков Дмитрий Львович

ФЕДИН БЕДЕН Сегодня в России трудно найти человека, который бы перечитывал или хоть внятно помнил роман Константина Федина «Города и годы». Про остальные его сочинения речи нет вообще - они и в советские времена были достоянием специалистов по истории советской

Ах, как я был тогда беден…

Из книги Еврейская лимита и парижская доброта автора Носик Борис Михайлович

Ах, как я был тогда беден… Из окон студий часто доносилось пение. Пели итальянцы, пели украинцы. У скульптора Архипенко был бас, и в книге Жанин Варно можно найти рассказ художника Фернана Леже о том, как он, будущий коммунист Леже, решил петь по дворам, чтоб заработать

Беден нефтью

Из книги автора

Беден нефтью Поздним воскресным вечером на верхнем этаже роскошного пекинского отеля China World стоял человек и смотрел вниз на бесконечные потоки фар, скользящие в разных направлениях с восьмиполосной Чан’ань авеню, главной магистрали Пекина, на расположенную на эстакаде

Разве бедняк беден не по воле Божьей?

Из книги Еврейская мудрость [Этические, духовные и исторические уроки по трудам великих мудрецов] автора Телушкин Джозеф

Разве бедняк беден не по воле Божьей? Талмудические Раввины очень часто вступали в спор, о котором сейчас редко упоминают, – являются ли страдания бедных следствием воли Господа? Этот вопрос был задан влиятельным римским сановником одному из величайших мудрецов

Богат или беден?

Из книги Дворянство, власть и общество в провинциальной России XVIII века автора Коллектив авторов

Богат или беден? Василий Васильевич Капнист родился в деревне Обуховка, недалеко от одноименного села на северо-восточной границе Миргородского полка{910}. Родительский дом располагался на поляне в окружении леса на правом - «горном», высотой почти 90 м - берегу реки Псёл,

Беден, как Иов

автора Серов Вадим Васильевич

Беден, как Иов см. Иов многострадальный.

Петь Лазаря

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Петь Лазаря Первоисточник - Библия. В Новом Завете (Евангелие от Луки (гл. 16, ст. 20-21) есть притча о бедном Лазаре: «Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы приходя лизали

Федин беден

Из книги Статьи из журнала «Русская жизнь» автора Быков Дмитрий Львович

Федин беден один из нихСегодня в России трудно найти человека, который бы перечитывал или хоть внятно помнил роман Константина Федина «Города и годы». Про остальные его сочинения речи нет вообще - они и в советские времена были достоянием специалистов по истории

Из книги Спросите у психолога автора Степанов Сергей Сергеевич

Беден ли муж при богатой жене? Мы с женой прожили много лет душа в душу. В молодости начинали свою карьеру наравне: она – простым бухгалтером, я – рядовым инженером. Но в последнее время все изменилось. Ее судьба сложилась удачнее, чем моя, она теперь зам. главного

Беден ли муж при богатой жене?

Из книги Человек при деньгах [Психология достатка] автора Степанов Сергей Сергеевич

Беден ли муж при богатой жене? Что может быть неприятнее положения мужа, у которого жена ежедневно просит деньги? Только положение мужа, который ежедневно просит деньги у своей жены. Неизвестный В течение нескольких лет мне довелось вести психологические рубрики в

Дмитрий Быков Федин беден

Из книги Корпорации (февраль 2009) автора Русская жизнь журнал

Дмитрий Быков Федин беден Один из них

25. Оставайся беден, или ты собьёшься с дороги

Из книги Дзэн - самое большое враньё всех времён и народов автора Саваки Кодо

25. Оставайся беден, или ты собьёшься с дороги «Я хочу попробовать дзадзэн, чтобы стать настоящим мужиком».Таким людям я говорю: «Из тебя никогда не выйдет настоящий мужик!».Дзадзэн - это самое скучное дело, существующее для человека - только тот, кто устал от своей

Глава 1 Итак, кто не беден?

Из книги Как жить роскошно и при этом не разориться автора Хиллис Марджори

Глава 1 Итак, кто не беден?

Дело в том, что в дореволюционной России нищие часто пели песню о бедном Лазаре. Ею они пытались разжалобить и устрашить богатых прохожих.

Что же это за песня такая и почему она могла напугать? Дело в том, что текст ее был написан на основе Евангельской притчи, которую Христос рассказал сребролюбивым фарисеям.

Ее герой, некий Лазарь, был болен и влачил нищенское существование. Целыми днями он лежал у ворот дома богача и мечтал утолить голод объедками со стола хозяина дома. Богач же каждый день устраивал пиры, одевался в роскошные одежды и все свое время проводил в удовольствиях. Будучи человеком жестокосердым, он не обращал внимания на нищего, который лежал у его ворот.

Но вот пришло время, и Лазарь умер. Ангелы вознесли его душу в рай.

Через какое-то время умер и богач, которой не заслужил рая и оказался в аду. В мучениях он поднял свои глаза и увидел рай, где рядом с праведным Авраамом сидел нищий Лазарь. Богач узнал Лазаря и стал просить, чтобы тот помог ему избавиться от мучений. На что родоначальник еврейского народа Авраам ответил богачу: «Чадо! Вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь – злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь; И сверх того между нами и вами утверждена великая пропасть так что хотящие перейти отсюда к вам не могут, также и оттуда к нам не переходят».

Вот о каком Лазаре пели нищие, уподобляя себя ему, а прохожим напоминая об участи богача. Кстати, от этой притчи, а точнее от имени Лазаря, в русском языке возникло не только крылатое выражение, но и новое слово «лазарет» – место, где оказывалась помощь страдающим.