Что думают американцы о русских

Несмотря на то, что Россия большей своей частью находится в Азии, большинство русских по внешности нельзя отличить от белых американцев. Впрочем, есть среди русских и те, которые в той или иной мере похожи на азиатов. Русского, выглядящего как полуазиат, сами русские называют Tatar , а выглядящего как чистый азиат – Chyurka . Русские Chyurkas выполняют самую грязную работу, живут в самых нечеловеческих условиях и по своему социальному положению близки к индийским неприкасаемым. Более того, подобно тому, как евреи при Гитлере вынуждены были носить на груди жёлтую звезду Давида, Chyurkas обязаны носить особый оранжевый жилет, который даже в зимнее время надевается поверх зимней одежды. Многие русские даже утверждают, что Chyurkas вообще не являются русскими. Их диалект действительно из-за длительной внутрикастовой изоляции настолько теперь отличается от классического русского языка, что самими русскими не понимаем. Так, если по-русски работа звучит как «rabota», то на диалекте Chyurkas это слово звучит как «ish». Вероятно, сами Chyurkas выработали свой сленг, чтобы их не понимали остальные русские, особенно полиция.

Полицию русские по старой советской памяти всё ещё недолюбливают, а самих полицейских называют презрительным словом «ment». И хотя теперь the ments не преследуют русских за яркую одежду или нестандартную причёску, они продолжают брать деньги с уличных торговцев, закрывая глаза на то, что те торгуют в неположенном месте да ещё и контрафактным товаром.

С тех пор, как развалился Советский Союз и рухнул железный занавес, русские престали ходить в валенках, и носят теперь точно такие же китайские кроссовки, в каких ходит и наша молодёжь. Единственной отличительной чертой русской одежды остаётся kepka – особый тип головного убора, который летом носят вместо бейсболки, а зимой вместо традиционной русской shapka. Последнюю носят теперь лишь военные и трэпперы – сибирские охотники на пушного зверя. Если же вы увидите в Москве человека, на голове у которого shapka, то это, скорее всего, будет американец.

Русские внешне неотличимы от американцев: справа – американец, а слева – русский. Главное отличие состоит в том, что русские почти никогда не улыбаются, зато очень часто смеются.

За пределами Москвы русские по-прежнему живут в деревянных домах с печным отоплением. Такие дома не имеют туалетов, и людям приходится выходить на улицу даже зимой. Тем не менее, интернет теперь есть в каждом доме.

Россия очень пострадала во время второй мировой войны, и многие здания, разрушенные в Москве немцами, до сих пор не восстановлены.

Русские теперь пьют не так много водки. Ей отдаёт предпочтение лишь старшее поколение. Русская молодёжь предпочитает пиво. Пиво, правда, весьма своеобразное – горькое на вкус и очень крепкое. Подозреваю, что уже на фабрике его разбавляют той же водкой. Называется это пиво «Okhota», что с русского переводится как желание. Одна бутылка такого пива способна свалить бизона, а у русских такая доза лишь возбуждает желание. Поэтому подозреваю также, что на той же фабрике в пиво добавляют и yohimbine (конский возбудитель). Возможно, именно поэтому эректильная функция у русских гораздо сильнее, чем у наших мужчин, и сохраняется даже после 40 лет.

Русские, как и раньше, открыто ходят с оружием, но оружие это не боевое, а травматическое. В первые годы после коллапса Советского Союза на улицах русских городов были слышны беспрестанные перестрелки, но с приходом к власти Путина свободное ношение боевого оружия было запрещено, и теперь по улицам Москвы или Петербурга вы можете спокойно ходить не только днём, но и ночью. Случаи массовых убийств в школах и офисах в России крайне редки. Но недавно один такой случай наделал много шума – один псих пришёл с оружием на работу и начал стрелять в сослуживцев. Однако он успел убить менее десяти человек, прежде чем его скрутили сами же сослуживцы. Многие русские утверждают, что оказавшись один на один с вооружённым человеком, они поступили бы также – умереть или быть ранеными русские по-прежнему не боятся.

Водке русские теперь предпочитают пиво.

Русские женщины, особенно молодые, одеваются ярко, но со вкусом.

Едят русские по-прежнему хуже американцев – это видно по их комплекции. Особенно не доедают женщины – у многих из них заметны признаки дистрофии, и на открытой спине вы сможете отчётливо разглядеть позвоночник. И это несмотря на то, что одеты они нарядно, иногда даже вычурно. Вероятно, они экономят на еде, чтобы купить дорогие наряды и косметику. Очень много они тратят на духи и дезодоранты, и за то, что я не пользуюсь этими вещами, русские женщины меня даже осуждали, говоря, что запах, исходящий от меня, им неприятен.

При всём при этом русские женщины не умеют пользоваться унитазом.

Так пользуются русским унитазом. Пакет это не реклама сигарет, а просто средство прикрытия, поскольку в туалетах зачастую нет кабинок.

А в такой позе русские женщины пользуются обычным сидячим унитазом. Они считают, что так гигиеничнее.

При всём при этом русские женщины не умеют пользоваться унитазом. Вместо того, чтобы садиться на него, они нависают над ним, наклонившись туловищем вперёд, а некоторые, взбираются на унитаз с ногами и писают на корточках. Вероятно, они просто ещё не привыкли к унитазам – во многих общественных уборных до сих пор вместо сидячих установлены корточные унитазы (в оригинале – squat toilets). Корточный унитаз представляет собой ковш, утопленный в пол. С обеих сторон от этого ковша имеются рифлёные подставки для ног. Чтобы сходить в русский унитаз, нужно встать ногами на эти подставки. Унитаз, таким образом, окажется у вас между ног. Затем следует спустить штаны, но не ниже колен, чтобы они не касались грязного пола, после чего сесть на корточки. Закончив мочиться, русские женщины как правило не подтираются, поскольку туалетная бумага есть далеко не во всех туалетах, а несколько раз потряхивают нижней частью тела, чтобы стряхнуть остатки мочи. Если же русским женщинам приходится мочиться вне помещения (в оригинале – to pee outdoor), то они, в отличие от американок, никогда не садятся задницей на траву, а тоже мочатся на корточках, как японки и китаянки, что лишний раз подтверждает, что Россия – страна всё-таки азиатская.

Корточный унитаз – русский тип унитаза.

У русских царит культ женщины. В общественном транспорте им уступают места, а если женщина несёт тяжёлую сумку, мужчины предлагают ей помощь. Многие женщины этим настолько злоупотребляют, что нигде не работая, безбедно живут за счёт помогающих им мужчин.

Защищая честь женщины, русские готовы пойти на самые крайние меры.

Русские вполне открыто могут выражать свои чувства – прямо у стен Кремля можно видеть целующихся на скамейках. Правда, это лишь гетеросексуальные пары – целующихся друг с другом мужчин могут просто избить, а над целующимися женщинами русские почему-то смеются.

Кстати, русские проститутки в холле гостиницы тоже пристают только к мужчинам, а на меня не обращали никакого внимания. Когда же я их спросила о стоимости их услуг, они почему-то рассмеялись и назвали меня дуррой, а одна даже приставила к виску указательный палец, имитируя пистолет (вероятно, покрутила пальцем у виска – Ред.).

В отличие от времён СССР, когда частное владение автомобилями не поощрялось, и на тех, кто ездил на личной машине, соседи и сослуживцы смотрели с подозрением, считая, что машина куплена на ворованные деньги, теперь все моральные ограничения сняты, и почти все русские обзавелись автомобилями. Ширина дорог на такое количество машин не была рассчитана, и стали образовываться пробки. Поэтому жители крупных городов оставляют свои машины и едут на метро.

Русские хранят свои машины весьма своеобразно. Они придумали переноской гараж, которым буквально накрывают автомобиль. Такие гаражи называют улиточной раковиной.

Сейчас в России много автомобилей иностранного производства, но несмотря на это из всех машин русские больше всего предпочитают внедорожники собственной сборки. Они дорабатывают их в кустарных условиях для улучшения проходимости и грузоподъёмности. При этом водитель и пассажиры находятся в спартанских условиях – салон тесен, сиденья жёсткие и неудобные, а кондиционеры и вовсе отсутствуют. Однако большинство русских внедорожников, несмотря на необъятность русских просторов, используются исключительно в городе.

Типичный русский автомобиль

Использование русскими подобных машин неудивительно: за пределами городов царит непролазная грязь.

Знают русские и всемирно известных художников, но почему-то предпочитают творчество Казимира Малевича.

Русские очень любят читать. Читают у них даже дети. Все, кто едет в московском метро стоя – читают. Те же, кому удалось отхватить сидячее место, спят прямо в метро. Русские знают не только Толстого и Достоевского, но также и Шекспира, и Диккенса. Особенно же нравятся им почему-то рассказы малоизвестного американского писателя 19-го века Марка Твена. Молодёжь читает теперь электронные книги, записанные на планшетники или скачанные в интернете, а самыми посещаемыми русскими сайтами были и остаются те, на которых опубликованы книги. Несмотря на развал системы образования, произошедший после коллапса Советского Союза, грамотность сохраняется не только среди старшего поколения, но и среди молодёжи, родившейся уже после 1991 года.

Русские – заядлые театралы, и если каждый мусульманин мечтает посетить Мекку, каждый русский мечтает посетить Большой Театр.

Купить автомат Калашникова можно только если у вас нет судимости, вы не страдаете психическим заболеванием и не пьёте. Учитывая последнее обстоятельство, многим в России оружие теперь недоступно, и с тех пор как Путин запретил продажу оружия пьющим, на улицах России стало спокойно и абсолютно безопасно.

Русские знают об Америке гораздо больше, чем американцы знают о России. Любой человек в метро сможет вам перечислить все 50 штатов, назвать поимённо всех американских президентов и процитировать билль о правах. Почти все русские в Москве и Петербурге в той или иной степени совершенства говорят по-английски. Правда, мало кто из них правильно произносит английское «t», а в речи они часто упускают артикль, которого в русском языке вообще не имеется. Но если вы спросите дорогу у любого прилично одетого москвича, то он не только понятно объяснит вам, но в некоторых случаях даже проводит до места назначения. В Петербурге тоже объясняют дорогу терпеливо, но с меньшим энтузиазмом, а одна петербургская женщина, безукоризненно говорившая с британским произношением, закончив своё объяснение, с укоризной произнесла: «Стыдно не знать своего города!».

Русские очень любят собак. Собачьи стаи свободно разгуливают по городу и, заглядывая в глаза прохожим, просят еду. И люди их кормят. Положение собак в России сродни положению коров и обезьян в Индии.

Современные русские девушки замуж выходят не столь рано и не столь охотно как раньше. Чаще всего заставляет их вступить в брак незапланированная беременность.

Почему появляются стереотипы в восприятии не только отдельных людей, но и целых народов? Очевидно, это происходит из-за банального недостатка информации и отсутствия возможности составить личное впечатление. Так двадцать пять-тридцать лет назад обстояли дела и у россиян с американцами: политики и с той, и с другой стороны без устали плодили «страшилки» — одну ужаснее другой.

Однако «железный» занавес, без малого полвека мешавший разглядеть друг друга получше, рухнул в девяностых, дав наконец-то шанс если не на сближение, то хотя бы на более детальное знакомство.

С тех пор стали рушиться и стереотипы, складывавшиеся в умах американцев и россиян долгие годы: сейчас уже даже самый закосневший в своих политических взглядах и представлениях американец вряд ли будет всерьез утверждать, что Россия – это такая дикая лесистая местность, где бродят медведи, а сами россияне – ужасного вида бородатые и вечно пьяные мужики, пляшущие под балалайку.

Впрочем, некоторые американцы до сих пор считают, что Россия – это одна сплошная суровая Сибирь, страшно удивляясь, когда им сообщают, что в России есть еще и субтропики, а Сочи, например, очень напоминает своим ландшафтом их родную Флориду. Однако вряд ли стоит искать причину такого неведения в живучести стереотипов: дело, скорее всего, в банальном незнании географии.

Конечно, на взгляд американского туриста или бизнесмена, впервые приехавшего в Россию, экзотики все равно хватает, но впечатления не идут ни в какое сравнение с дикими стереотипами прошлых десятилетий.

Итак, какое же мнение складывается у американцев о России и россиянах – русских, как нас принято называть вне зависимости от нашей настоящей национальности?

В целом, впечатления довольно позитивные: американцам очень по душе российское гостеприимство. Правда, они всегда очень стесняются накрытых в их честь столов и с легкой укоризной пеняют хозяевам – мол, не стоило так тратиться. Однако кулинарное мастерство наших хозяек вызывает у них восторг, граничащий с преклонением, поскольку большинство американцев не слишком обременяют себя приготовлением обедов и ужинов: у них в чести – обычные полуфабрикаты из супермаркетов и рестораны быстрого питания типа MD и Wendy’s.

Обожают они и нашу выпечку – особый восторг вызывает обычный ржаной хлеб, его вкус и аромат: приходилось наблюдать, как американцы его смаковали – просто так, без ничего. Удивление у них вызывает только то, что мы по привычке называем ржаной хлеб черным – почему черный, всегда спрашивают они.

Приходя в дом к россиянам, они поначалу удивляются необходимости разуваться: в Америке так не принято. Но, пожив у нас некоторое время, начинают признавать гигиеничность такого подхода – некоторые, вернувшись домой, даже покупают несколько пар дешевых тапочек и предлагают потом всем гостям. Говорят так: действительно, лучше тапочки для всех купить, чем таскать после гостей тяжеленный моющий пылесос по всему дому.

Люди

Американцы, побывавшие в России, называют россиян так: «sad Russians» — грустные русские. Какую же такую грусть они в нас видят? Это – не грусть на самом деле, а отсутствие привычки улыбаться без повода: в магазинах их встречали продавщицы с каменными лицами, в кафе и ресторанах – такие же непроницаемые официанты.

Самое неподдельное изумление пополам с восхищением (у американцев-мужчин) и неприкрытую зависть (у американских женщин) всегда вызывают наши девушки и женщины – они ухожены и подтянуты двадцать четыре часа в сутки, умудряясь даже при мизерных доходах выглядеть на все сто.

Правда, «загадочная русская женская душа» — уже давно в категории легенд: бум 90-х на русских невест давно прошел, а те россиянки, с которыми американцы знакомятся сейчас в Интернете и реале, вызывают подчас презрение, брезгливость и недоверие: многие потенциальные заокеанские женихи сделали для себя открытие – русские женщины склонны к обману и попрошайничеству, какое уж тут величие души?

Увы, рождается новый образ россиянки – скамера (‘scammer’ в переводе с английского – мошенник) и содержанки. Время покажет – станет ли этот постыдный образ укоренившимся стереотипом или счастливо канет в небытие.

Есть у нас и повод для гордости – отношение к старшим членам семьи: доживающие свой век в домах престарелых старики – большая редкость для России. Американцы искренне восхищаются нашим уважением к пожилым людям, однако перенимать его не спешат, сетуя на вечную занятость и невозможность уделять время своим старым родителям, бабушкам и дедушкам.

Возможно, этот прагматизм и некоторое равнодушие – следствие обычного отселения едва оперившихся детей из родительского дома: в Америке жить под одной крышей с взрослеющими детьми и заморачиваться их проблемами не принято. Очевидно, к старости наступает пора расплаты – крепко стоящие на ногах дети не видят ничего зазорного в том, чтобы отправить немощных родителей под присмотр в дом престарелых.

Дороги и …

Наши дороги, особенно в глубинке, — настоящее испытание, полное экстрима, для заокеанских гостей. Кстати, чего они искренне не понимают, так это обилия дорогих и громоздких машин на улицах провинциальных городков: зачем такая неудобная машина, удивляются они, если неизбежно возникнут сложности с ездой и парковкой? Но наш народ всегда любил понты, поэтому обыкновенный здравый смысл ему не указ.

Неприятно удивляются американцы и опыту общения с нашими автоинспекторами – в Америке никто не остановит водителя просто так, если он ничего не нарушил, а если нарушил – то разбирательство в суде и приличный штраф на первый раз – единственный вариант развития событий: никаких полюбовных соглашений и купюр в «позолоченную ручку» не будет.

Шутки

По американской толстокожести, наверное, не прошелся у нас только ленивый: почему-то считается, что американцы напрочь лишены чувства юмора. Конечно, наш юмор, касающийся популярных личностей, политики, взаимоотношений с тещей или с шефом им действительно непонятен – хотя бы потому, что теща у них всегда живет отдельно и в гости является раз в сто лет по приглашению, а соблюдение прав каждого отдельно взятого американца – высшая цель любого правительства, доводимая порой до абсурда.

Юмор у них все-таки есть, но — свой и очень примитивный, если оценивать его с позиций нашего умения посмеяться над жизненными неурядицами, закаленного войнами, дефицитами, бюрократией и квартирным вопросом.

Сервис

То, что он у нас в высшей степени ненавязчив, мы знаем с рождения и уже не удивляемся этому: настолько привычны хамство, обсчеты, обвесы и откровенное игнорирование покупателя или клиента. Американцы справедливо возмущаются тем, что никакой управы на работников торговли, автосервиса, гостиниц и парикмахерских нет, а в торговых рядах рынков стоят ужасающие запахи. Увы, тут нам до Америки с ее правами покупателей еще расти и расти. Может, когда-то и дорастем – надежда еще жива.

Вот так думают о нас люди по ту сторону океана: восхищаются, когда мы этого заслуживаем, и негодуют, когда наши порядки, поведение и привычки действительно вызывают возмущение. Взгляд этот, может быть, не всегда объективен, но — заинтересован и искренен.

Мы давно перестали быть врагами – значит, обязательно найдем и взаимопонимание, перенимая лучшее: нам есть чему друг у друга поучиться.

Видео взято с американского ресурса Ютуб

Это -- серия интервью с обычными американцами (насколько представляется -- реальные интервью на улице), людьми разных рас, возрастов, разного пола и разных вероисповеданий, в котооых их спрашивают о России, о Путине, об образе русских в голливудских фильмах...

Интервью, насколько я понял, проводятся, в основном, в университетском кампусе

Мне видео показалось интересным, и я сделал расшифровку для тех, у кого нет возможности непосредственно посмотреть сам видеоматериал

«Какие слова вам приходят в голову при слове Россия?»

Афроамериканец лет тридцаати: «Я знаю, что там проживает много мусульман. Ну, это страна. Там такие же люди, как и здесь. Ничего конкретного сказать не могу. Просто хорошие люди, те, которых я встречал из России, -- очень хорошие люди»

Молодой выходец из Азии: «Алкоголь. Строгие люди. Что еще? - смеется. - Могут быть грубыми или приятными, -- приятелям. - Ребята, хотите что-нибудь добавить?» -- приятелям

Юный белый: «Аварии. Преподаватель в школе по религии постоянно показывает нам подборки аварий на российских дорогах»

Афроамериканец лет сорока: «Когда я слышу о России, я думаю о холоде. Ледяной мороз. Широкая, очень растянутая страна»

Белый, лет тридцати: «Огромная, очень большая страна»

Белый, под пятьдесят лет: «Язык… Путин… -- Да, не очень уже первая мысль, - улыбается. - Что еще первым приходит в голову…» -- «Еда?» -- «Главным образом, пожалуй, водка» -- смеются

Белый, с сединой: «История. Возможно, история моей семьи. Путин. Мне не нравится правительство там. Но и правительство США я не люблю, -- смеется. - Я работаю в Китае. И там правительство - ужасное» -- «Где идеальное правительство?» -- «Идеального правительства не существует. Я сам из Италии и люблю Италию. Мне нравится проводить время именно там»

Белый, лет сорока: «Россия, США и Украина» -- «Вы думаете, что это основные темы сегодня в медиа?» -- «Думаю, что Украина сейчас основная тема в СМИ» -- «И как бы вы описали эту тему?» -- «Звучит так, что она вторглась в Украину. И пытается аннексировать Украину, сделать ее частью России» -- «А что по поводу Крыма?» -- «Крым - это часть Украины, которой Россия насильно овладела, чтобы включить ее в состав России»

Молодой человек, белый (съемки в городе): «Холодная война. Олимпийский хоккей. Советские космические миссии. Ну, да, миссия на Луну. Космонавт. Плохой чувак из «Роки»

Девушка, белая: «Без обид, ребята, но гомофобы. Эмоциональные. Люди с предвзятым мнением, которые не выносят мнения кого-то другого. Расисты. Мачо. Шовинисты. Женоненавистники.

Молодой парень, белый, в велосипедном шлеме: «Гордые. Тупые. Не оригинальные»

Молодая девушка с гитарой, белая: «Сталин. Ленин. Олимпийские игры. Что еще?..» -- ее подруга: «МамУшка» -- смеются. - с гитарой: «Стравинский» -- «О, вы знаете стравинского?» -- «Я его обожаю. Это мой самый любимый композитор. Еще мне нравится Бородин. Я не уверена, что я правильно произношу. Что еще? Холодная война»

Женщина в возрасте, белая, университетский кампус: «Водка. Картошка. Водка из картофеля. Сильная, пожалуй. Стойкая»

Девушка, белая: «Большая. И модная» -- «Модная? Какого рода эта мода?» -- «Мода высшего разряда. Даже не знаю, думаю, что у них всё есть»

Молодой афроамериканец: «Большая страна. Много людей. Россия - одно их тех мест, о котором я многого не знаю. Но я по-любому съезжу туда перед тем, как умереть. Это в моем списке»

Молодой, белый: «Коррупция»

Молодая, белая: «Путин» -- смеется - «Что же вы думаете о господине Путине?» -- «Ну, в основном, на ум приходят его антигейские кампании. Ущемление прав человека»

Молодой, белый, уже был ранее (город): «Что же думаю о мистере Путине? Он скользкий и злостный диктатор»

Афроамериканец, который открывал серию интервью: «Владимир Путин на самом-то деле глава страны. Так? Мне особо нечего о нем сказать. Я знаю, сейчас много чего происходит в мире. Обострились разногласия между странами. Сейчас есть терроризм и люди напрягаются по этому поводу. Так как я сам мусульманин и следую Корану, скажу, что-то здесь не так. Я делаю мыльные пузыри, -- показывает. - А кто-то взрывает бомбы. Что-то здесь нечистое. Что касается Владимира Путина, я должен изучить этот вопрос. Всё, что я знаю, что он - глава страны»

Афроамериканец: «Мистер Пунтин?..» -- «Знаешь такого? Глава государства» -- качает головой: «Не, не знаю. Всё же я думаю, что он нормальный чел» -- «А вы знали, что он президент России?» -- «Нет, не знал. Узнаю что-то новое каждый день»

Юный выходец из Азии: «В интернете пишут, что он очень жесткий чел. Даже не знаю, может, это всё фотошоп. Может, правда, может, нет. В основе своей похоже на правду. Возможно, он неплохой человек. Если честно, не знаю ничего о его личных качествах. В интернете его показывают как супермена»

Вопрос: «Вы знаете, кто является российским президентом?» -- Юный афроамериканец: «Нет, не в курсе»

Мужчина лет сорока, белый: «Проблемный» -- «Проблемный для всех или только для России?» -- «Проблемный для всех»

Белая, в возрасте: «Когда я слышу Путин, я думаю: голый. Ну да, он вечно на фотографиях полуголый. Думаю, он проблема. Считаю, он урывает слишком большие куски, которые не сможет проглотить»

Лет сорока, белый: «Он заставляет меня нервничать. Он агрессивный. Он вторгся в Крым, как Гитлер в Чехословакию. И меня это напрягает» -- «Я, конечно, не хочу произносить этого слова: война, - но верите ли вы, что это грозит какими-то неприятностями Америке?» -- «Думаю, это возможно. Так же началась Вторая мировая война. С агрессии Гитлера. Очень похоже на то, что происходит сейчас. Он вторгался в соседние страны»

Девушка, белая: «Он говнюк»

Девушка с гитарой: «Не знаю про него ничего. Я лишь слышала, что он мудак» -- смеется - ее подруга: «А я слышала, что он разводит дискуссии»

Парень в велосипедном шлеме: «Он отстой. Ужасный президент. Мне бы хотелось, чтобы его убили» -- «А откуда вы?» -- «Я из России, из Сибири»

Парень в футболке, белый: «Кто-то его любит, кто-то ненавидит» -- «Ну, а вы сами-то как думаете?» -- «Даже не знаю. Я украинец. Настоящий такой, с западной, католической Украины. Думаю, он хороший президент для своей страны. Он делает всё, чтобы дало его стране больше влияния» -- «А вы не боитесь, что украинские патриоты обвинят вас в предательстве?» -- «Если честно, я вообще не вижу разницы между русскими и украинцами. Они пьют водку, у них одинаковое поведение, в основе своей они похожи. Все украинцы знают русский, но русские не знают украинский»

Новый вопрос: «Вы можете вспомнить какого-нибудь русского персонажа в голливудских фильмах?»

Девушка с гитарой: «Я видела фильм про Стравинского. Фильм «Гудбай, Ленин». Но это, вообще-то, немецкий фильм. Ну, да, немецкий»

Девушка, белая: «Обычно это плохие парни»

Паренек, выходец из Азии: «Юрий Бойко. Да, он боец из фильма «Неоспоримый»»

Юный афроамериканец: «Арнольд Шварцнеггер - русский?.. Говорит он как русский. Не знаю, если честно» -- «А вы можете описать образ русских в голливудских фильмах?» -- «агрессивные, злобные. Вообще ощущение, что русские - всегда враги, в каждом фильме»

Юный выходец из Азии: «В основном, плохие ребята» -- смеется

Парень из западной Украины: «А в «Терминаторе» разве не было русского?.. В голливудских фильмах много русских персонажей, и все они - плохие ребята. Всегда, когда они показывают Москву, то там снег. Как будто там постоянно только снег и лежит»

Новый вопрос: «Вы верите, что ваши СМИ говорят про Россию?»

За тридцать, белый: «Да. Верю»

Женщина в возрасте, белая: «Нет. Даже о своем собственном правительстве я не верю, что говорят»

Девушка с гитарой и ее подруга поют под гитару - хорошо поют - у пустого пока футляра

P.S. Помните недавний пост в этом журнале об информационных мифах? Как думаете, насколько удалось "обработать информационной пропагандой" тех американцев (особенно молодых), которые имели свою точку зрения, отличную от той, что представлена в СМИ?

Раздел 1. Что американцы думают о русских? Актуальна ли эта проблема?

Задумывались ли вы когда-либо над тем, что американцы думают о русских? Считают ли они нас веселыми и общительными или же, наоборот, замкнутыми и хмурыми? Например, мне всегда хотелось это выяснить. Даже не знаю почему. Скорее всего, в силу многолетней работы переводчиком, а может быть, это всего лишь очередной приступ чисто женского любопытства, в котором я, кстати, не вижу ничего предосудительного. Если говорить в целом, то, как удалось выяснить, большинство населения США о России вообще ничего не думает, не знает и не стремится узнать. Почему? Все дело в том, что США - очень многонациональная страна, и жизнь русских в Америке, по мнению местного населения, разве что незначительно отличается от условий существования арабов, индусов, мексиканцев или европейцев. Главными приоритетами жителей Штатов является их личная жизнь и карьера, они крайне нелюбознательны. Но ведь и из нас мало кто может похвастать знанием всех их президентов или названий штатов. И это обоюдное равнодушие вполне справедливо. Но, оказывается, среди американцев тоже есть поклонники нашей страны, которые пристально следят за новостями в России. Другое дело, как они это все понимают и какие делают выводы.

Раздел 2. Что американцы думают о русских? Портреты граждан и условия проживания в нашей стране глазами жителей США

Мужчина. Он физически развит, силен как бык и много работает. Когда не работает, тогда пьет водку, закусывает ее попеременно красной и черной икрой и ест борщ. Женщина. Она хорошо сложена и очень привлекательна. Всегда красиво и модно одета. В целом все люди в России задумчивые, хмурые и никогда не улыбаются. Без шубы русские не могут обойтись круглый год, так как в России очень холодно. Вся страна - это сплошь Сибирь с двумя мегаполисами: Москвой и Санкт-Петербургом. Про диких зверей на улицах городов можно умолчать, и так понятно, что они у нас есть в огромных количествах. Эти комичные и иногда невероятные знания сочетаются со страхом перед Россией, ведь мафия у нас всесильна, а еще страна очень военизирована и экономически не развита. Наш действующий президент - практически единственный политик, известный американцам.

Раздел 3. Что американцы думают о русских? Русские американцы или американские русские?

Печально, но большинство людей, считающих себя русскими и проживающих постоянно в Америке, небылицы и мифы о жизни в России не пресекают, а щедро распространяют. Многие из них даже никогда не были на родине своих предков, и их знания о нашей стране основаны только на рассказах их родителей и дедов. Обидно, что отношение американцев к русским основывается именно на таких домыслах и байках. Конечно, Россию трудно назвать самой развитой страной в мире, но и у нас за многие десятилетия произошел немалый прогресс и все кардинально изменилось. Современные молодые россияне не знают, что такое стоять в очередях за продуктами первой необходимости. И уже давно никого не сажают за решетку только за анекдот про Сталина или любого другого члена правительства. Но мифы о нашей невероятно трудной доле и неустроенном быте до сих пор живы в сознании русских американцев. Но, может, это и хорошо, ведь о плохих и неинтересных людях легенды не сочиняют.

Что думают американцы о русских довольно популярный вопрос, который интересует многих. Однозначного мнения американцев про русских нет, хотя есть определенные устоявшиеся мнения среди американцев о том, кто такие русские и вообще, что они там делают в такой большой стране, как Россия.

На моём личном опытом я могу сказать, что в большинстве случаев у американцев довольно поверхностное мнение о русских и России в целом. Почему? На это есть несколько причин. Во-первых, американцы довольно безразличные насчет других стран и о людях в целом. Безразличие не в том, что они не помогают друг другу, а в том что им до лампочки о том, что происходит в других странах (если это не касается интересов США и не крутится по ТВ и в газетах каждый день) или просто как одет другой человек, сидящий в костюме эльфа напротив. Никто ему особо ничего не скажет, потому что это “его свобода” одеваться как он хочет и говорить другому как себя вести не прилично, особенно незнакомцу. Это немного другое безразличие, которое может быть связано в какой-то степени с американским материализмом, личным эгоизмом и либеральностью среднего американца.

С другой стороны более продвинутые американцы, которые путешествуют и общаются с другими национальностями имеют более ясное и правильное представление о русских. Тем не менее, наиболее популярным мнением о России среди американцев является то, что в России до сих пор существует коммунизм и что русские очень умные. Первый вывод связан с родителями американцев, которые скорей всего выросли в 60-80х годах, когда Россия была частью СССР и после появления детей ничего особо и не знали про изменениях в России, поэтому и научили детей, тому что слышали и знали сами. Опять же повторюсь, что большинство американцев не интересуется Россией до такой степени, чтобы знать даже такие базовые вещи, что Россия это демократическая страна. Второй вывод про то, что русские умные, связан с нашей литературой, историей, балетом и многими другими вещами за которые Россия получила мировую известность, включая США. Я встречал много американцев которые читали Достоевского “Преступление и Наказание” или Льва Толстого “Война и Мир” (в переводе) и очень высокого мнения о нашей литературе и стране в целом. Кроме того, для многих из них “Преступление и Наказание” любимая книга.

Также существует довольно устоявшееся мнение среди мужского населения Америки о том, что русские девушки очень умные и красивые, хотя такое мнение наверно у многих парней и не только в США. Хотя я это слышал не так часто, но всё таки многие парни в возрасте 20-35 лет говорили мне об этом. Другая часть парней возможно думает, что это не совсем прилично говорить это мне, как русскому парню. Но у большинства из них примерно одинаковое мнение о красоте и интеллекте русских девушек. С чем это связано? Тут всё основывается на сравнении местных девушек и личном опыте американцев с русскими девушками. Во-первых, американские девушки это довольно большой круг девушек. Это могут быть белые, черные, азиатки, индуски, испанки. Последние три категории могут быть “коренными” американками во втором поколении, поэтому их можно будет причислить к этой группе. Большинство американок ведут довольно простой и распущенный образ жизни, начиная со школы, когда ты видишь молодых девушек идущих в школу в пижамах и особо не следящих за собой. Многие американки избалованны родителями или просто своей жизнью, в то время когда русские девушки, взрослея становятся умнее и увереннее по жизни. Конечно это всё моё субъективное мнение, но в большей степени это то, что я видел и замечал. Видя это американский парень конечно отдаст предпочтение русской девушки, которая скорей всего ещё и умеет готовить. На моём личном опыте только 3 из 10 американок с которыми я встречался сказали, что умеют готовить.

Другое распространённое мнение о русских это, то что мы дикие и немного с приветом. Другими словами отморозки. Это я слышу довольно часто и не только от американцев, но и от азиатов и других национальностей. Обычно я пытаюсь понять откуда у них сложилось такое мнение и спрашиваю почему они так думают. В итоге всё сводится к тому, что они смотрят на Ютубе про crazy russians, которые ходят по крыше многоэтажек, прыгают в сугробы с пятого этажа или еще какая-нибудь дикость для них (ну а для нас суровые будни). С такими видео фактами тяжело спорить, но я всегда говорю, чтобы они не обобщали своё мнение о русских. Все русские и американцы разные по поведению и характеру. Если я вспомню что-то, что я забыл я обязательно добавлю.