Часы в праге где показан круговорот жизни. Легенда пражского орлоя, астрономические часы в праге

Пражский Орлой, как туристический символ, занимает одно из лидирующих мест среди популярных достопримечательностей Праги. Каждый час под часами можно ожидать толпу туристов с фотоаппаратами и камерами наготове. А с чего же все началось?

Астрономические часы были созданы в 1410 году часовщиком Микулашем Каданом и математиком-астрономом Яном Шинделем, преподавшем в то время в .

Хотя более известно имя часовщика Гануша, который согласно легенде и является создателем этих чудо-часов.

В это же время весь фасад часов украсили готическими фигурами.

Движущиеся фигурки, за которыми так любят наблюдать туристы были добавлены в XVII веке.

Что касается мрачных фигур апостолов, то их поместили на часы уже после капитального ремонта, который проводился на протяжении 1865-1866 годов.

Сами часы встроены в . Их диски напоминают форму некой механической астролябии (устройство, которое использовалось в средневековой астрономии).

Многие характеризируют часы как примитивный планетарий, что передает состояние вселенной.

Астрономические диски имеют четыре основных компонента, расположенных на фоне неподвижного неба и Земли. Это внешнее кольцо вращения, изображение Солнца и Луны, а также зодиакальное кольцо.

На фоне Орлоя изображена Земля и небо. Синий круг, расположенный в центре, является символом земли, синий цвет поверх нее – это часть неба. Днем солнце движется по синему фону, а в ночное время — по черному.

На левой части горизонта виднеется надпись «aurora » (с латинского – рассвет) и «ortus », которое переводится как восход. На часах также можно увидеть и небольшую золотую звезду. Она показывает положение весеннего равноденствия.

Также, каждый час начинают двигаться четыре фигуры, расположенных слева и справа от часов.


Они представляют четыре образа, символизирующих пороки человека:
  • смерть (изображение скелета);
  • тщеславие (изображение фигуры с зеркалом в руках);
  • жадность (изображение фигуры с кошельком);
  • турок (изображение фигуры в тюрбане).

Двенадцать апостолов, которые располагаются в дверных проемах выходят наружу в полдень.


Под циферблатом находится второй диск с календарем, который создал Йозеф Манес в 1805 году. Слева и справа находятся фигуры летописца, ангела, астронома и философа.

В 1945 году в районе Староместской площади проходили бои, в результате попадания зажигательного снаряда в здание ратуши произошел пожар.


В результате пожара ратуша и часы были сильно повреждены. Сгорели деревянные фигуры апостолов, а те, что видно в галерее выше результат кропотливой реставрации и ремонта часов.

Справа от часов, на здании ратуши, находится интересная историческая табличка:

Оказывается маршал Конев был избран почетным гражданином Праги.

На этой панораме можно рассмотреть часы с разных ракурсов (приближайте и поворачивайте):

Кстати, если в входит обзор часов, то вы обязательно услышите легенду, которую довольно-таки часто рассказывают экскурсоводы. Она гласит, что каждый, кто дотронется курантов может сойти с ума или умереть через несколько дней.

Манеса, одного из конструкторов часов, длительное время уговаривали не проводить роспись «проклятых» курантов, веря в эту легенду. Однако несмотря на все эти угрозы Йозеф принял данный заказ.

Как выяснилось позже, последние годы его жизни были наполнены муками, депрессией и физическими болям, от которых он страдал по неизвестным до сегодня причинам.

Как добраться до пражских курантов и другая полезная информация

Астрономические часы находятся на фасаде башни здания ратуши, которая в свою очередь стоит на . Добраться не составит особого труда.

Официальный адрес звучит так: Staroměstské náměstí 1, 110 00 Praha 1

Если требуется более полная информация о часах, можно заглянуть на этот чешский сайт: www.orloj.eu . Не очень удобный, но разобраться при желании можно.

Часы Орлой на карте Праги находятся здесь:

Онлайн веб-камера - трансляция работы часов

Понаблюдайте за часами и туристической жизнью Староместской площади он-лайн, в прямом эфире. (Трансляция может работать нестабильно). В начале каждого часа слушайте бой курантов, с 8.00 до 20.00.

Посмотрите видео с боем курантов В Праге:

Будете посещать Прагу, обязательно найдите время посмотреть на знаменитые часы. Но думаю, что все туристические маршруты так или иначе проходят через эту достопримечательность, поэтому вы ее вряд ли пропустите на своем пути. Удачи!

Мастер Гануш объяснял для чего все это, рассказывал о движении Луны, Земли и Солнца, учил определять время и дату. Люди долго еще сбегались к часам посмотреть на невиданное до того времени зрелище. Особенно удивлялись часовщики. Мастер Гануш сдержал свое слово и создал такие часы, которых не было ни в одном городе!

Однако часовщик не возгордился, продолжал сидеть в своей маленькой комнатке и чертить новые чертежи, а его помощник взахлеб рассказывал люду о том, что его господин готовит новое произведение, которое будет еще лучше и удивительней Староместских курантов. Об этом узнали советники Старого Места, и их это известие обеспокоило, они подумали, что мастер Гануш готовит новые часы для другого города, им не хотелось, чтобы слава Пражских курантов померкла, и они стали думать, как помешать этому случиться. Одни предлагали взять с мастера письменное обещание не изготавливать больше подобных часов, другие предлагали взять устное обещание с мастера, но все это казалось советникам недостаточно надежным, пока один из них не произнес: «Почему мы должны требовать обещания, на которые все равно нельзя надеяться? Хотим иметь лучшие куранты на свете? Тогда не надо ни с чем считаться, а воспользоваться единственной возможностью помешать мастеру Ганушу в его дальнейшей работе. Ничего плохого мы ему не сделаем, город будет о нем заботиться, хоть он и не будет больше работать». Все испугались такого предложения, но тот советник всех убедил.

И вот однажды ночью, мастер Гануш сидел в своей комнатке, чертил чертежи и был спокоен, не чувствуя приближения опасности. В дверь постучали, мастер испугался резких ударов, и старческими шагами направился к двери, чтобы закрыть ее на засов, но не успел. В комнату ворвались два человека с закрытыми лицами и сбили мастера с ног, он ударился головой о стол и потерял сознание.

Пришедший утром помощник нашел своего мастера лежащим в горячке на кровати, глаза у старика были завязаны, он метался на постели и просил зажечь свет. Испуганный помощник поспешил опросить соседей, не знал ли кто-нибудь, что произошло ночью. А старик все просил зажечь свет. Осторожно сняли повязку и пришли в ужас: поняли, что ночные посетители лишили мастера зрения раскаленным железом.

Известие о случившемся облетело всю Прагу, народ требовал наказать злодеев, но их не могли найти. Старый мастер долго находился между жизнью и смертью, его чертежи покрылись пылью. Помощник ждал, когда мастер с ним заговорит, а старик все размышлял, кто и за что мог его так наказать. Думал, что живые не могли такое сделать и предположил, что это темные силы. Мастеру снились кошмары, по ночам он кричал и мучился. Помощник пожалел старика, и рассказал ему о том, о чем шепчутся в городе, о том, что преступника никто искать не будет, и что он где-то рядом. Мастер Гануш все понял, несколько дней сидел печальный, иногда вставал в порыве гнева брал пилу или готовальню, потом клал на место.

И в один из дней, приободренный мастер, попросил своего помощника проводить его к курантам. Подмастерье обрадовался, подумал, что к мастеру возвращается желание жить и работать. Они шли по площади, люди с уважением останавливались и приветствовали мастера Гануша. Из ратуши в тот момент вышло несколько советников, но они быстро отвернулись, сделали вид, что не заметили старика.

Часовщик попросил помощника отвести его к четвертой, самой сложной части курантов. Ему было очень тяжело подниматься по узкой лестнице, он с трудом стоял на ногах и пытался отдышаться. Когда отдохнул, застыл в молчании, внимательно слушал тихий голос механизма, помощнику даже показалось, что мастер еле заметно улыбнулся и порозовел. Потом внезапно нахмурился, и позже помощник вспоминал, что как раз в ту минуту в курантах прозвучал колокол, когда за него потянула смерть.

Невероятный спектакль астрономических часов собирает множество туристов. Его можно наблюдать каждый час. По сигналу колокольчика скелета-Смерти старинные куранты проигрывают мелодию, приводящую в движение Тщеславие, Жадность, Смерть и Похоть, а следом тянется процессия из 12 апостолов.

Староместские астрономические часы или Пражские куранты, Пражский Орлой (Pražský orloj) находятся на башне , достроенной в 1364 году. Высота четырехэтажной башни с обходной галереей и угловыми башенками – 69,5 м.

История создания часов

Башня всегда была символом города. В1410 году на ней установили астрономические часы, созданные королевским часовщиком Микулашем из Кадани и астрономом Яном Шинделем, магистром пражского университета. Около 1490 года эти уникальные часы были отремонтированы и дополнены мастером Ганушем из Розы. Ничего подобного до этого времени в Европе не было.

Вероятно, около 1659 года часы были дополнены деревянными полихромными фигурами. Аллегории «Скупость», «Щегольство» и «Сладострастие» напоминают о пороках, тогда как Архангел Михаил со щитом и огненным мечом из сцены «Страшный суд» напоминает об одной из важнейших добродетелей – о Справедливости. Астрономические часы состоят из трех, расположенных друг над другом частей: шествия апостолов, циферблата астрономических часов и календаря.

Каждый час проходят перед зрителями апостолы и благословляющий их Иисус Христос, каждый час нам скелет, звонящий в колокол, напоминает о том что истек еще один час нашего земного странствования.

Конструкция часов

Астрономический циферблат изображает Землю так, как ее представляли сторонники геоцентризма, а центр циферблата обозначает географическое положение Праги. Поверхность циферблата изображает вселенную – день, рассвет, сумерки и ночь. Вокруг сферы движутся три золотых круга, представляющие тропики Рака и Козерога, а также экватор.

Календарь состоит из медного круга, разделенного на два круговых кольца. Во внутреннем кольце находится круг с двадцатью четырьмя медальонами, выполненными чешским художником Йозефом Манесом в 1866 году (сейчас там находятся копии). В медальонах меньших размеров изображены знаки зодиака времена года, в больших – сцены из жизни крестьян.

Заслуживает внимания то, что, несмотря на многочисленные ремонты, сохранилась первоначальная конструкция Староместских астрономических часов.

Как добраться

Ехать метро линии А до станции Staroměstská.

Как я экономлю на отелях?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

Занимают третье место в мире. Кстати, они самые старые, но всё ещё действуют.

Ах, как хороши Пражские куранты! Орлой состоит из трёх базовых элементов, размещённых на башне по вертикали. Его центральную часть мастера оснастили астрономическим циферблатом, который показывает вавилонское, старочешское, современное (Центральной Европы) и звёздное время, момент захода и восхода Солнца, фазы Луны, положение небесных светил среди созвездий, состоящих в зодиакальном круге.

По обе стороны астрономических часов расположены фигуры, движущиеся каждый час. Среди них более всего выделяется статуэтка Смерти, выполненная в виде человеческого скелета. Наверху, по правую и левую сторону каменной центральной размещены два оконца, в которых ежечасно, когда слышен бой курантов, поочерёдно появляются изваяния 12 апостолов. Над каменной статуей херувима виднеется золотой петух, который кричит, когда апостолы завершают свою процессию.

Под астрономическим циферблатом размещён календарный, с помощью которого можно определять месяц года, выходные, день недели, а также неизменные праздники христиан. Справа и слева от него также размещены скульптурные изваяния.

Привилегия

Пражские куранты размещены на башне Староместского здания. В 1338 году населению Старого города государь Ян Люксембургский пожаловал привилегию иметь персональную ратушу. После этого для городских нужд был приобретён частный дом у купца Волфина из Камене. Сперва здание перестроили в соответствии с потребностями городского Совета, а затем в 1364 году его оборудовали башней. На ней были установлены часы, о которых впервые упоминалось в 1402 году. Однако из-за нерадивого обслуживания вскоре пришлось их заменить, вследствие чего и был создан Орлой.

Итак, продолжаем далее изучать Пражские куранты. Циферблат астрономический и механические часы являются самыми старыми частями Орлоя, изготовленными в 1410 году. Эти элементы создавал часовой мастер Микулаш из Кадани по проекту астронома и математика Яна Шинделя. Астрономический циферблат имеет скульптурное оформление, которое изготовила мастерская знаменитого чешского скульптора и архитектора Петра Парлержа. Впервые Орлой был упомянут в документе, датированном 9 октября 1410 года. В нём Микулаш из Кадани характеризуется как именитый и признанный часовой мастер, который создал куранты с астролябией для древнего места Праги.

Интересно, что в этой бумаге Совет города и староста упрекают умельца Альберта (прежнего хранителя) за небрежный уход за предыдущими часами и хвалят Миколаша за выдающийся труд. В документе также указано, что в качестве вознаграждения за работу профессионал получил дом у городских Гавельских ворот, 3000 пражских грошей разово и ежегодное пособие в 600 грошей.

Историческая ошибка

Очередная документальная информация об Орлое появилась в 1490 году. Именно тогда часовщик Ян Руже из Праги, известный как мастер Гануш, починил устройство, добавил первое движущееся изваяние Смерти и нижний циферблат с календарём. Эти внушительные улучшения и 80 лет забвения первых создателей повлияли на то, что именно мастер Гануш дальнейшие 450 лет считался творцом Орлоя. Историческая погрешность даже была отражена в легенде, согласно которой член Пражского совета приказал ослепить специалиста Гануша, чтобы он свою работу не смог более нигде повторить. Эта информация особенно распространена среди интеллектуалов благодаря писателю Йирасеку Алоису, добавившему его в свои «Чешские старинные сказания» (1894 года).

У Яна Руже, вероятно, был сын, который многие годы ему помогал. Именно он следил за Орлоем до 1530 года. Этого часовщика сравнивают с Якубом Чехом, создателем первых переносимых чешских часов. У Якуба не было ученика, и Орлой оставался без достойного ухода.

В 1552 году Пражские куранты обслуживать назначили Яна Таборского. Он починил и модернизировал изделие, а также скомпоновал его исчерпывающую техническую инструкцию. Именно в этом документе Ян Таборский впервые неверно называет создателем курантов Яна Руже. Погрешность произошла из-за некорректного толкования записей того времени. В 1962 году её выправил чешский астроном и историк Зденек Горски, изучающий историю науки.

Спасение Орлоя

В последующие столетия Пражские куранты многократно останавливались вследствие отсутствия профессиональных смотрителей и пару раз чинились. В 1629 и 1659 годах часы подвергались ремонту, в ходе которого их отбивающий механизм был перенесён из башни вниз, а у фигуры Смерти появились деревянные «компаньоны». Во время этого ремонта была создана скрытая исключительная система перемещения Луны, показывающая её фазы.

Целыми десятилетиями стояли без движения Пражские куранты. Прага в XVIII веке не обращала внимание на их критическое состояние. Когда в 1787 году мастера перестраивали ратушу, Орлой даже хотели сдать в металлолом. Часы от гибели спасли служащие из пражского Клементинума: руководитель обсерватории профессор Стрнад Антонин добился субсидирования ремонта и вместе с часовщиком Симоном Ландспергером к 1791 году немного починил их. Фактически ему удалось лишь запустить часовое устройство, а астролябия повреждённой так и осталась.

В тот же период были добавлены движущиеся статуэтки апостолов. Капитальный ремонт Орлоя был проведён в 1865-1866 годах: все части его механизма были исправлены, включая астролябию, была добавлена статуэтка петуха. Известно, что тогда художник Манес Йозеф разукрасил нижний календарный диск. А для контроля над точностью хода специалисты установили хронометр Божека Ромуальда.

Ущерб

Множество мастеров создавало Пражские куранты. Чехия гордится этим произведением искусства. Известно, что в конце Второй мировой войны часам был нанесён внушительный ущерб. В Праге в 1945 году, 5 мая, разразился антинацистский бунт. В городе повсюду шли бои, были сооружены баррикады. Особо упорные боестолкновения наблюдались в центре, у здания Чешского радио, захваченного повстанцами. Восставшие с помощью радиопередатчика, размещённого на башне Староместской ратуши, передавали чешскому народу воззвания.

В Праге находились части германской группы войск «Центр». Именно они попытались подавить восстание и прервать радиовещание. Немецкая армия расстреливала здание Староместской ратуши из зениток зажигательными снарядами, в результате чего 8 мая 1945 года оно воспламенилось. Тогда Орлой сильно пострадал от огня: астрономический диск рухнул вниз, а календарный циферблат и деревянные изваяния апостолов сгорели.

Восстановление

Известно, что к 1 июля 1948 года куранты были реконструированы в полном объёме: братья Йиндржих и Рудольф Весецкие починили поломанные и изогнутые детали часового механизма и собрали его снова, а специалист по дереву вырезал новые статуэтки апостолов. Последний небольшой ремонт Орлоя был произведён в 2005 году. Сегодня это творение на 3/4 состоит из старых деталей.

Астрономический циферблат

Почему многие люди желают увидеть Пражские часы? Астрономические знаки, изображённые на этом шедевре, впечатляют каждого. Циферблат Орлоя является астролябией, оснащённой приводом от часовой системы. Орлой воспроизводит Птоломеевское геоцентрическое устройство мира: в центре расположена Земля, вокруг которой крутятся Луна и Солнце.

По неподвижному цветному фону астрономического диска, изображающего небо и Землю, движутся следующие элементы: внешнее и зодиакальное кольца, указатели с символами Луны и Солнца и пара часовых стрелок с золотыми рукой и звёздочкой на конце. В отличие от простых часов, здесь часовой стрелки нет.

Календарный циферблат

Чем же ещё славятся Пражские куранты? Календарные часы Орлоя впервые были сконструированы Яном Руже (мастером Ганушем) в 1490 году. Известно, что куранты сначала состояли только из астрономического циферблата. Первый календарный диск, к сожалению, не сохранился. Его нынешний вариант был создан архивариусом К. Я. Эрбеном из Праги во время реставрации 1865-1866 годов, основывающейся на уцелевшей копии 1659 года, которая базировалась на древних гравюрах. В 1865-1866 годах календарный диск разрисовал художник Манес Йозеф. Именно поэтому его частенько именуют циферблатом Манеса.

Скульптурное оформление курантов

Мы уже знаем, как называют Пражские куранты. Орлой - их второе имя. Скульптуры, его декорирующие, создавались несколько столетий. Именно поэтому они не имеют единого творческого замысла. Считается, что каменный резной орнамент, украшающий астрономический диск, и скульптуру ангела в верхней части Орлоя, изготовила мастерская Петра Парлержа. Остальные декорации появились позднее.

Время от времени изваяния часов реконструировались, иногда производились заново, что стирало их первичный смысл. В итоге сегодня очень сложно объяснить значение архитектурного оформления курантов.

Сверхъестественные силы

Люди со средневековым мышлением считали, что на любое строение могут губительно влиять Поэтому они его декорировали дома разнообразными охранными деталями. Так как Орлой находится на фасаде светского здания (его не защищало храмовое пространство), потребность в амулетах увеличивалась. Так, верхнюю часть пражского шедевра оберегают петух, василиски и ангел.

На покатой крыше находятся мифические существа - два василиска, которые способны одним взглядом превратить всё живое в камень. Каждый из них имеет два крыла, птичий клюв, стреловидный хвост и змеиное тело. Известно, что василиск приобрёл славу благодаря титулу змеиного короля. Позолоченный петух - древний символ бдительности и смелости, встречающий Солнце и новый день, размещён под самой крышей курантов. Поверья утверждают, что именно с первым криком этой птицы пропадает нечистая сила, владычествующая в ночное время.

Центральным изваянием верхней части часов является с крыльями. Божий вестник держит развевающуюся ленту с посланием, которое сегодня уже прочесть невозможно. Ангел считается самой древней статуей раритета и является упорным борцом с тёмными силами. Он опирается на карниз, под которым размещена совершенно неидентифицируемая каменная лента. Одни говорят, что змеи, другие - свиток с неведомым текстом. По обе стороны от фигуры ангела размещены два окошка, в которых ежечасно появляются статуэтки 12 апостолов.

Надеемся, вам понравилась наша статья о Пражских курантах, и у вас появилось желание воочию увидеть этот шедевр.

Староместкий орлой, или Пражский орлой , - это загадочные средневековые астрономические часы, которые расположены на южной стороне Староместской ратуши в Праге. Первое письменное упоминание о них датируется 9 октября 1410 годом.

С этими часами связано множество легенд. Самое известное предание рассказывает о печальной истории мастера Гануша , создавшего орлой. Чтобы он не построил такие же замечательные часы для другого города, ночью в его дом ворвалась группа людей, нанятых работниками ратуши. Бандиты ослепили его раскаленными железными штырями. Мастер Гануш догадался, чьих это рук дело. Поэтому он приказал своему помощнику привести его во внутреннюю часть часов. В качестве мести мастер остановил часы. Следующие сто лет никто не мог вновь завести этот уникальный и очень сложный механизм.

Из чего состоит Пражский орлой

Самые яркие элементы часов - астрономическй циферблат и календарная доска под ним. На циферблате можно вычислить время, астрономические циклы, положение Солнца и созвездие, через которое оно проходит, положение Луны на небе, ее фазы и расположение относительно Солнцу. На календарной доске показан текущий месяц, день и неизменяемые праздники христианского календаря. Над циферблатом расположены два окошка, в которых каждый час движутся фигурки апостолов . Кроме того, орлой украшен фигурами по бокам, бюстом ангела между окнами апостолов и поющим петухом в самой верхней части.

Работа часов, астрономического и календарного табло, движение апостолов и фигурок обеспечивается часовым механизмом, который с течением времени несколько раз ремонтировался и совершенствовался.

Краткая история астрономических часов в Праге

Уже в 1402 году астрономические часы были установлены на башне. В 1410 году, когда часовщиком был Микулаш из Кадани , скорее всего в сотрудничестве с астрономом Яном Ондржеевым по кличке Шиндел, он установил современный орлой. Около 1470 года архитектоническое и скульптурное оформление часов было дополнено, а в 1490 году орлой усовершенствовал талантливый часовщик, мастер Гануш. В то время мастерами на старочешском языке называли ремесленников.

Во второй половине 16 века часы дорабатывал Ян Таборский . Следующие дополнения вносились в течение 17 - 19 веков. Во время крупного ремонта в 1865 - 1866 гг. к орлою прикрепили новую жипописную календарную доску от известного художника . На ней изображены символы зодиаков, луны и герб Старого Места пражского. 8-го мая 1945 года, в конце Второй мировой войны, во время Пражского восстания орлой был серьезно поврежден. Его обновление потребовало полной реконструкции.

Несмотря на повреждения, Староместский орлой является самыми сохранившимися средневековыми часами в мире . Он по праву стал одним из самых известных туристических достопримечательностей Праги. Часы входят в исторический центргорода, внесенный в список культурного наследия ЮНЕСКО в ЧР.

Что обозначают фигуры на пражских астрономических часах

12 апостолов

Каждый час в дневное время в двух окошках над циферблатом часов появляются 12 апостолов . У каждого из них есть свои отличительные атрибуты. Их появление никак не связано со временем. Значение этих фигурок, скорее, религиозное. Также они служат для развлечения прохожих.


12 апостолов (orloj.eu)

Современные статуи 12 апостолов были созданы после 1945 года чешским скульптором и кукольником Войтехом Сухардой . Предыдущие фигурки апостолов сгорели при пожаре ратуши в мае 1945 г. Когда движущиеся апостолы появились на орлое впервые, точно неизвестно, потому что весь городской архив также сгорел. Окошечки были созданы в 1790 году, а фигурки, скорее всего, были сделаны в начале 19 века. Первоначально они были полыми и двигались вдоль окошек, три фигурки поднимали руки, вертели и кивали головами.


Деревянные статуи

Кроме апостолов, на орлое можно увидеть еще 9 интересных деревянных скульптур , которые также начинают двигаться каждый час.

Так, над окошками с апостолами можно увидеть золотого петушка (kohout) , который заканчивает представление пением. Фигурка действительно позолочена. Петушок был установлен в орлое в 19 веке последним из фигур.

В верхнем левом ряду расположены фигурка тщеславного человека (marnivec) , который при движении рассматривает свое лицо в зеркале, и статуя скряги (lakomec) , трясущего мешком с деньгами и клюкой.



В верхнем правом ряду вы увидите фигуру скелета (smrtka) , олицетворяющую смерть. При движении скелет переворачивает песочные часы (отмеряет время жизни) и звонит за шнурок в похоронный колокол, который находится в башенке над орлоем. Рядом со смертью находится статуя турка (turek) - символ роскоши.

В нижнем левом ряду расположены статуя философа (filosof) , изучающего мир, и фигурка архангела Михаила (anděl) , которая указывает на стрелку в верхней части циферблата.